Na época feudal japonesa, viviam numa casa no meio da floresta, um casal de velhinhos solitários pois não tinham filhos. O Velhinho era conhecido como o Cortado de Bambus pois ele acordava cedo para cortar bambus na floresta que seriam utilizados na fabricação de chapéus e cestas que seriam vendidos para ganharem algum dinheiro.
Num belo dia, enquanto cortava alguns bambus na floresta, o velhinho avistou um broto de bambu que irradiava uma luz intensa que o deixou espantado pois nunca havia visto aquilo. Curioso, o idoso cortou o bambu encontrando uma pequena e linda menina, acreditando ser um presente de Deus. Ele levou a menina para casa na palma de suas mãos. A velhinha ficou contente e eles decidiram que o nome dela seria Kaguya Hime, Princesa Radiante.
A partir daquele dia, o velhinho passou a encontrar outros bambus radiantes que, ao invés de uma menina, continham moedas de ouro, melhorando a vida do casal que não precisavam produzir cestos para sobreviver acreditando que a menina, que crescia rapidamente chegando no tamanho de uma criança de oito anos em três meses, produzia esse milagre.
Enquanto Kaguya Hime crescia, a cada dia a garota parecia mais bonita gerando comentários em vilas de todo o país que traziam jovens solteiros com o sonho de se casar com Kaguya que recusava todos os pedidos insistindo que só queria ficar ao lado dos seus pais. Cinco jovens nobres de posições importantes foram persistentes e resolveram acampar em frente a casa de Kaguya.
O velhinho, preocupado, pediu à sua filha para que escolhesse um dos cinco jovens mesmo preferindo a companhia da moça em sua casa. Kaguya decidiu que escolheria aquele que trouxesse o objeto mágico que pedisse: Um colar feito com os olhos de um dragão, um vaso inquebrável feito com pedras dos deuses, um manto de pele animal forrada de ouro, um galho que faz crescer pedras preciosas, um leque que brilha à luz do Sol e uma concha que a andorinha põe junto com seus ovos.
Os pretendentes que estavam acampados receberam os pedidos e foram atrás dos tais objetos. Após alguns meses, todos eles voltaram com os presentes, mas na hora de entregá-los a Kaguya, todos admitiram que os objetos eram falsos devido à dificuldade de encontrar os verdadeiros. Assim, nenhum deles obteve êxito.
Quatro primaveras se passaram desde que a garota fora encontrada no broto de bambu. Mas a garota, a cada dia, ficava mais triste, observando a Lua todas as noites, suspirando.O velhinho, preocupado, resolveu perguntar à moça o porquê de estar tão triste recebendo a resposta de que a garota gostaria de ficar mais tempo com os dois mas que, logo, teria que retornar...Retornar ao seu reino pois ela era a Princesa do Reino da Lua e que na próxima Lua Cheia, eles viriam buscá-la. O casal de velhinhos, aflitos com a revelação, pediram para o príncipe do reino onde viviam que enviasse guardas para vigiarem a casa. E assim foi feito, formando-seum verdadeiro exército.
No dia seguinte, noite de Lua Cheia, a casa estava sendo tão vigiada que parecia ser impossível alguém levar Kaguya Hime. De repente, uma forte luz surgiu no céu como se milhares de luas estivessem presente no momento.
A luz intensa impediu que todos vissem a carruagem que descia cheia de pessoas bem vestidas e guiada por um grande cavalo alado. Quando a luz diminuiu após algum tempo, Kaguya não estava mais presente no local , sendo levada pela carruagem que subia em direção à Lua.
Os velhinhos, tristes e inconformados, voltaram para o quarto de Kaguya percebendo que havia um potinho, presente de sua amada filha, em que continha um pó que garantiria vida eterna ao casal.
Mas, sem sua querida filha, os dois não queriam viver aternamente. O casal, então, recolheu todos os perteces de Kaguya e levaram para o monte mais alto do Japão e lá, queimaram tudo, junto com o pó deixado pela jovem. Uma fumacinha subiu ao céu naquele dia.
A montanha era o grandioso Monte Fuji. E dizem que até hoje é possível ver a mesma fumacinha subindo eternamente.
[off: meu conto favorito *---* *agarra a kaa-chan e rodopia*]
ResponderExcluir